Sistemvestid

Mine navigeerimisribale Mine otsikasti
Nece om sistemvestiden lugetiž, miččen voib löuta MediaWiki-nimiavarudes. Ku sinä tahtoid tehta MediaWikin sijaližid vajehtusid, ole hüvä, kävuda MediaWiki Localisation da translatewiki.net.
Sistemvestid
Ezmäine lehtpol’Edeline lehtpol'Uz' lehtpol'Jäl'gmäine lehtpol'
Nimi Vestin tekst sanumata
Nügüdläine vestin tekst
addedwatchindefinitelytext-talk (pagin) (Kända) "[[:$1]]" da sen paginlehtpol' oli ližatud sinun [[Special:Watchlist|kacunlugetišhe]] igäks.
addedwatchtext (pagin) (Kända) "[[:$1]]" da paginlehtpol' oli ližatud sinun [[Special:Watchlist|kacundlugetišhe]].
addedwatchtext-short (pagin) (Kända) Lehtpol' "$1" oli ližatud sinun kacundlugetišhe.
addedwatchtext-talk (pagin) (Kända) "[[:$1]]" da sidotud senke lehtpol' oli ližatud sinun [[Special:Watchlist|kacundlugetišhe]].
addsection (pagin) (Kända) +
addsection-editintro (pagin) (Kända)  
addsection-preload (pagin) (Kända)  
addwatch (pagin) (Kända) Ližada kacundlugetišehe
ago (pagin) (Kända) $1 tagaze
all-logs-page (pagin) (Kända) Avaitud päaigkirjad
allarticles (pagin) (Kända) Kaik lehtpoled
allinnamespace (pagin) (Kända) Kaik lehtpoled ($1 nimiavaruz)
alllogstext (pagin) (Kända) Tägä om kaikiden päivkirjoiden ühthine kuva {{SITENAME}}. Sinä void kaideta kacundan pöudon, ku valičed päivkirjan tipan, kävutajan nimen (registran abul), libo tarbhaižen lehtpolen (mugažo registran abul).
allmessages (pagin) (Kända) Sistemvestid
allmessages-filter (pagin) (Kända) Valičusiden puhtastim:
allmessages-filter-all (pagin) (Kända) Kaik
allmessages-filter-legend (pagin) (Kända) Puhtastim
allmessages-filter-modified (pagin) (Kända) Vajehtadud
allmessages-filter-submit (pagin) (Kända) Puhtastim
allmessages-filter-translate (pagin) (Kända) Kända
allmessages-filter-unmodified (pagin) (Kända) Vajehtamatoi
allmessages-language (pagin) (Kända) Kel':
allmessages-not-supported-database (pagin) (Kända) Ei sa kävutada necidä lehtpol't, sikš miše <strong>$wgUseDatabaseMessages</strong> om saubas.
allmessages-prefix (pagin) (Kända) Prefiksoiden puhtastim:
allmessages-unknown-language (pagin) (Kända) Kelen kod <code>$1</code> om tundmatoi.
allmessagescurrent (pagin) (Kända) Nügüdläine vestin tekst
allmessagesdefault (pagin) (Kända) Vestin tekst sanumata
allmessagesname (pagin) (Kända) Nimi
allmessagestext (pagin) (Kända) Nece om sistemvestiden lugetiž, miččen voib löuta MediaWiki-nimiavarudes. Ku sinä tahtoid tehta MediaWikin sijaližid vajehtusid, ole hüvä, kävuda [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] da [https://translatewiki.net translatewiki.net].
allowemail (pagin) (Kända) Laske toižile kävutajile oigeta minei email-kirjeižed
allpages (pagin) (Kända) Kaik lehtpoled
allpages-bad-ns (pagin) (Kända) {{SITENAME}} ei ole nimiavarut "$1".
allpages-hide-redirects (pagin) (Kända) Peitä oigendused
allpages-summary (pagin) (Kända)  
allpagesbadtitle (pagin) (Kända) Löutud lehtpolen nimes oli viga, se oli tühj, libo se oli kirjutadud värin erazvuiččil kelil libo viki-kelel. Siš voib olda üks' libo enamba simvoloid, miččid ei sa kävutoitta nimiden tegemižes.
allpagesfrom (pagin) (Kända) Ozuta lehtpoled, miččed zavodiše:
allpagesprefix (pagin) (Kända) Ozuta lehtpoled prefiksanke:
allpagessubmit (pagin) (Kända) Mäne
allpagesto (pagin) (Kända) Ozuta lehtpoled, miččed lopesoiš:
alreadyrolled (pagin) (Kända) Ei sa haitta jäl'gmäšt [[:$1]] by [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|pagin]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]). Ken-se toine om jo tehnu vajehtusid libo pördutanu lehtpolen tagaze. Jäl'gmäine vajehtuz lehtpolel oli [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|talk]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).
ancientpages (pagin) (Kända) Kaikid vanhembad lehtpoled
ancientpages-summary (pagin) (Kända)  
and (pagin) (Kända) da
anoncontribs (pagin) (Kända) Tehtud rad
anoneditwarning (pagin) (Kända) <strong>Homaičuz:</strong> Sinä ed ole sistemas. Sinun IP-adresan nägištaba kaik, ku sinä tegeškanded hot’ miččid-ni vajehtusid. Ku sinä <strong>[$1 tuled sistemaha]</strong> libo <strong>[$2 teged lehtpolen]</strong>, ka sinun vajehtused linneb sidotud sinun kävutajan nimenke, siloi sinai linneb ližavoimusid.
anonnotice (pagin) (Kända) -
anononlyblock (pagin) (Kända) vaiše
anonpreviewwarning (pagin) (Kända) <em>Sinä ed tulend sistemaha. Painusen aigan sinun IP-adres linneb pandud necen lehtpolen vajehtusiden istorijaha.</em>
anontalk (pagin) (Kända) Pagin
anontalkpagetext (pagin) (Kända) ---- <em>Nece om paginlehtpol’ nimetoman kävutajan täht, kudamb ei tegend völ ičeze lehtpol’t libo ei kävuta sidä.</em> Meile pidab kävutada luguiden IP-adresad, miše vahvištoitta kävutajid. Mugoine IP-adres voib olda ühthine äjiden kävutajiden täht. Ku sinä oled nimetoi kävutai da meletad, miše sinun pol’he oigetihe hubad sanad, ole hüvä [[Special:CreateAccount|tege lehtpol’]] libo [[Special:UserLogin|tule sistemaha]] miše ei segoitas toižiden nimetomiden kävutajiden keskes.
Ezmäine lehtpol’Edeline lehtpol'Uz' lehtpol'Jäl'gmäine lehtpol'