Sistemvestid

Mine navigeerimisribale Mine otsikasti
Nece om sistemvestiden lugetiž, miččen voib löuta MediaWiki-nimiavarudes. Ku sinä tahtoid tehta MediaWikin sijaližid vajehtusid, ole hüvä, kävuda MediaWiki Localisation da translatewiki.net.
Sistemvestid
Ezmäine lehtpol’Edeline lehtpol'Uz' lehtpol'Jäl'gmäine lehtpol'
Nimi Vestin tekst sanumata
Nügüdläine vestin tekst
action-override-export-depth (pagin) (Kända) veda lehtpoled, mugažo lehtpoled tarkendusidenke süvemba 5
action-pagelang (pagin) (Kända) vajehtada lehtpolen kel't
action-patrol (pagin) (Kända) znamoiče toižiden kävutajiden vajehtused kut tarkištadud
action-patrolmarks (pagin) (Kända) kacu jäl'gmäižed vajehtused tehtud znamoiden mödhe
action-protect (pagin) (Kända) vajehta necen lehtpolen kaičusen valičused
action-purge (pagin) (Kända) puhtasta nece lehtpol'
action-read (pagin) (Kända) luge nece lehtpol'
action-renameuser (pagin) (Kända) antta kävutajile uzid nimid
action-renameuser-global (pagin) (Kända) globaalseid kontosid ümber nimetada
action-replacetext (pagin) (Kända) make string replacements on the entire wiki
action-reupload (pagin) (Kända) kirjuta udes nece nügüdläine fail
action-reupload-own (pagin) (Kända) kirjuta udes nügüdläižed failad, miččid sinä said
action-reupload-shared (pagin) (Kända) ozuta sija, kus nece fail kaičese
action-rollback (pagin) (Kända) jäl'gmäižen kävutajan pigaline vajehtusiden heitänd, ken tegi vajehtusid necil lehtpolel
action-sendemail (pagin) (Kända) oigenda email-kirjeižed
action-siteadmin (pagin) (Kända) saubata da avaida tedokaičuz
action-skipcaptcha (pagin) (Kända) sooritada robotilõksu vallapäästvaid toiminguid testi läbimata
action-suppressionlog (pagin) (Kända) kacu nece personaline aigkirj
action-suppressredirect (pagin) (Kända) Ala tege oigendusid augotižlehtpolilpäi, konz sirdäd lehtpolid
action-suppressrevision (pagin) (Kända) kacu, peitä libo ala ozuta erased lehtpolien versijad hot' miččel taht kävutajalpäi
action-unblockself (pagin) (Kända) heitä kel'dänd ičelaižpäi
action-undelete (pagin) (Kända) udišta lehtpoled
action-unwatchedpages (pagin) (Kända) kacu kacmatomiden lehtpoliden lugetiž
action-upload (pagin) (Kända) sa nece fail
action-upload_by_url (pagin) (Kända) sa nece fail URL-adresaspäi
action-userrights (pagin) (Kända) vajehta kaik kävutajan oiktused
action-userrights-interwiki (pagin) (Kända) vajehta kävutajiden oiktused toižil wiki-saitoil
action-viewmyprivateinfo (pagin) (Kända) kacu sinun personaližed tedod
action-viewmywatchlist (pagin) (Kända) kacu sinun kacundlugetiž
action-viewsuppressed (pagin) (Kända) kacu vajehtused, miččed om heittud kaikil kävutajilpäi
actioncomplete (pagin) (Kända) Tegend om loptud
actionfailed (pagin) (Kända) Tegend sai tagaiškun
actions (pagin) (Kända) Tegendad
actionthrottled (pagin) (Kända) Tego kaideneb
actionthrottledtext (pagin) (Kända) Miše vastustada ülikävutandad, sinä ed voi tehta necidä muga äi kerdoid mugoižes lühüdas aigas, da sinä ülimäras tegid sen. Ole hüvä, tošta kuverdas-se minutas päliči.
activeusers (pagin) (Kända) Aktivižiden kävutajiden lugetiž
activeusers-count (pagin) (Kända) $1 {{PLURAL:$1|tego|tegod}} jäl'gmäižel {{PLURAL:$3|päiväl|$3 päivil}}
activeusers-excludegroups (pagin) (Kända) Heitä kävutajad, ked oma gruppoiš:
activeusers-from (pagin) (Kända) Ozuta kävutajad, miččed zavodiše:
activeusers-groups (pagin) (Kända) Ozuta kävutajad, ked oma gruppoiš:
activeusers-intro (pagin) (Kända) Nece om kävutajiden lugetiž, mitte ozutab ken radoi jäl'gmäižel $1 {{PLURAL:$1|päiväl|päivil}}.
activeusers-noresult (pagin) (Kända) Kävutajad ei ole löutud.
activeusers-submit (pagin) (Kända) Ozuta aktivižed kävutajad
activeusers-summary (pagin) (Kända)  
addedwatchexpiry-options-label (pagin) (Kända) Aigkeskust kacundlugetišes:
addedwatchexpiryhours (pagin) (Kända) "[[:$1]]" da sen paginlehtpol' oli ližatud sinun [[Special:Watchlist|kacunlugetišhe]] äjikš-se časuikš.
addedwatchexpiryhours-talk (pagin) (Kända) "[[:$1]]" da sen paginlehtpol' oli ližatud sinun [[Special:Watchlist|kacunlugetišhe]] äjikš-se časuikš.
addedwatchexpirytext (pagin) (Kända) "[[:$1]]" da sen paginlehtpol' oli ližatud sinun [[Special:Watchlist|kacunlugetišhe]] $2.
addedwatchexpirytext-talk (pagin) (Kända) "[[:$1]]" da sen paginlehtpol' oli ližatud sinun [[Special:Watchlist|kacunlugetišhe]] $2.
addedwatchindefinitelytext (pagin) (Kända) "[[:$1]]" da sen paginlehtpol' oli ližatud sinun [[Special:Watchlist|kacunlugetišhe]] igäks.
Ezmäine lehtpol’Edeline lehtpol'Uz' lehtpol'Jäl'gmäine lehtpol'